Prevod od "por que tanto" do Srpski


Kako koristiti "por que tanto" u rečenicama:

Por que tanto interesse pela fisiologia do meu corpo?
Zašto si toliko zainteresovan za fiziologijom mog tela?
Por que tanto interesse em conhecer minha mãe?
Otkud ta iznenadna želja da upoznaš moju majku?
Por que tanto romantismo se ia me trair?
Zašto me lupa romantiènim sranjima kad misli da me prevari?
Por que tanto interesse em nossa família?
Zašto te tako zanima naša obitelj, Lex?
Por que tanto é conseguido, com quase nenhum resultado? Você é tão insegura.
Zašto je netko tako pametan i toliko je postigao, nesiguran?
Por que tanto desejam essas entradas?
Da, to. Yeah! Je li ovo dovoljno strašno?
Por que tanto estardalhaço com isso?
Zašto radiš takav problem oko toga?
Por que tanto entusiasmo com Wisteria Lane?
Zašto? Zašto si toliko insistirao na povratku u Visterija Lejn?
Então, por que tanto entusiasmo em se juntar a eles após essas críticas difamatórias durante tanto tempo?
Zašto sada pokazuješ toliku želju da im se prikljuèiš... posle tako dugotrajnog i pogrdnog kritikovanja?
Se cuidarmos disso direito, poderá manter a carreira por que tanto trabalhou e ficar com a mulher dos seus sonhos, e ainda terei meu casamento.
Ako uradimo ovo kako treba moæi æeš da zadržiš karijeru za koju si radio tako naporno i devojku svojih snova, a ja æu i dalje imati svoj brak.
Talvez um dia eu vá ver por mim mesmo por que tanto fuzuê.
Možda æu jednog dana i ja saznati.
Por que tanto interesse em mim?
Onda, zašto te baš ja toliko interesujem?
Encontrei mais do sorgo selvagem por que tanto se interessa.
Našla sam ti još onog divljeg sirka za koji se zanimaš.
Então por que tanto esforço para ocultá-la?
Zašto se onda toliko truditi da je sakrijete?
Por que tanto interesse em árvores, afinal?
Zašto te toliko uopšte zanima drveæe?
Por que tanto esforço para salvá-lo ao invés de simplesmente pegar a recompensa?
Зашто се својски трудити спасти га а не само преузети награду?
Então, por que tanto mau humor, Pé Grande?
Zašto je onda Veliko Stopalo toliko mrzovoljan?
Qual é! Por que tanto medo de mostrar o filme ao Ari?
Što se toliko plašiš da pokažeš Ariju film?
Por que tanto apego ao cabelo?
Zašto smo toliko vezani za našu kosu?
Por que tanto trabalho para encontrar uma puta que está desaparecida há sete anos?
Zašto se trudimo da naðemo kurvu koja je nestala pre sedam godina?
Por favor, fale, por que tanto segredo?
Molim vas, govorite. Èemu sva ta tajnovitost?
Por que tanto segredo por parte da Terravex Petróleo?
Зашто ова тајност и тишина од Терравек оила-а?
Então, por que tanto tempo longe de casa?
Zašto si tako dugo izbivao od kuæe?
Torres não era casado, por que tanto segredo?
Tores nije bio oženjen, stoga èemu tolika tajnovitost?
Não se preocupe, logo entenderá por que tanto nervosismo.
Ne brini, uskoro ćeš videti čemu sva ova frka.
0.59468412399292s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?